Substantivos terminados em -e | Gramática

Quer praticar isso com um professor?

The -e pattern forms masculine nouns from verbs. These nouns usually refer to the action of the verb or its result:

#	Spanish Noun	Noun in English	Infinitive Verb	Verb in English
1	viaje	trip; journey; travel	viajar	to travel
2	corte	cut; cutting; interruption	cortar	to cut; interrupt
3	ataque	attack	atacar	to attack
4	avance	progress; advance	avanzar	to advance; move forward
5	cierre	closure; closing; fastener	cerrar	to close; shut
6	transporte	transport; transportation	transportar	to transport
7	debate	debate; discussion	debatir	to debate; discuss
8	choque	collision; crash; shock	chocar	to collide; crash
9	baile	dance; dancing	bailar	to dance
10	alcance	reach; range; scope	alcanzar	to reach; achieve
11	ajuste	adjustment; fit	ajustar	to adjust; fit
12	enfoque	approach; focus	enfocar	to focus; approach
13	soporte	support; medium; stand	soportar	to support; withstand
14	enlace	link; connection; wedding	enlazar	to link; connect
15	empate	tie; draw	empatar	to tie; draw
16	rescate	rescue; recovery; bailout	rescatar	to rescue; recover
17	arranque	start; startup; burst	arrancar	to start; pull out
18	disfrute	enjoyment; use	disfrutar	to enjoy
19	goce	enjoyment; pleasure; use	gozar	to enjoy
20	toque	touch; knock; distinctive quality	tocar	to touch; knock; play
21	aporte	contribution; input	aportar	to contribute; provide
22	brote	sprout; outbreak; flare-up	brotar	to sprout; emerge; break out
23	coste	cost	costar	to cost
24	pase	pass; transfer; permit	pasar	to pass; transfer
25	embarque	boarding; shipment	embarcar	to board; load; ship
26	reporte	report	reportar	to report
27	despegue	takeoff; growth	despegar	to take off; detach
28	despliegue	deployment; display	desplegar	to deploy; unfold; display
29	saque	serve; kickoff; withdrawal	sacar	to take out; serve; withdraw
30	remate	finish; auction; shot	rematar	to finish; auction; shoot
31	rebote	bounce; rebound	rebotar	to bounce; rebound
32	recorte	cut; cutback; clipping	recortar	to cut out; reduce
33	cruce	crossing; intersection; cross	cruzar	to cross
34	desgaste	wear; deterioration; exhaustion	desgastar	to wear down; exhaust
35	escape	escape; leak; exhaust	escapar / escaparse	to escape; get away
36	arrastre	dragging; towing; influence; pulling power	arrastrar	to drag; pull
37	derrumbe	collapse; landslide	derrumbar / derrumbarse	to demolish / collapse
38	descarte	discard; elimination	descartar	to discard; rule out
39	desfile	parade; procession; fashion show	desfilar	to parade; march
40	empuje	push; drive; momentum	empujar	to push
41	aguante	endurance; stamina; tolerance	aguantar	to endure; withstand
42	implante	implant	implantar	to implant; establish
43	importe	amount; total	importar	to amount to; matter; import
44	encaje	fit; fitting; lace	encajar	to fit; insert
45	enganche	connection; attachment; appeal	enganchar	to hook; attach; attract
46	envase	container; packaging	envasar	to package; bottle
47	porte	carriage; postage; bearing; size	portar	to carry; bear
48	roce	friction; rubbing; minor contact	rozar	to rub; brush against
49	frote	rubbing; friction	frotar	to rub
50	galope	gallop	galopar	to gallop
51	trote	trot; jogging	trotar	to trot; jog
52	trueque	barter; exchange	trocar	to exchange; swap
53	canje	exchange; swap	canjear	to exchange; redeem
54	cese	cessation; termination; dismissal	cesar	to cease; stop; dismiss
55	combate	combat; fight	combatir	to fight; combat
56	derrape	skid; skidding	derrapar	to skid
57	desenlace	outcome; ending; resolution	desenlazar	to untie; resolve
58	despeje	clearance; clearing	despejar	to clear; solve
59	despiste	distraction; confusion; mistake	despistar	to distract; confuse
60	desarme	disarmament; dismantling	desarmar	to disarm; dismantle
61	rearme	rearmament; reassembly	rearmar	to rearm; reassemble
62	repliegue	withdrawal; retreat; folding back	replegar / replegarse	to fold back / retreat
63	desquite	revenge; comeback; compensation	desquitarse	to get even; make up for
64	desguace	dismantling; scrapping	desguazar	to dismantle; scrap
65	desmonte	clearing; dismantling; excavation	desmontar	to dismantle; clear
66	desglose	breakdown; itemization	desglosar	to break down; itemize
67	desfase	mismatch; time lag; imbalance	desfasar / desfasarse	to put out of phase / become misaligned
68	desborde	overflow; outburst	desbordar / desbordarse	to overflow; overwhelm
69	despiece	disassembly; cutting up; exploded view	despiezar	to disassemble; cut into pieces
70	empalme	connection; junction; splice	empalmar	to connect; splice
71	ensamble	assembly; ensemble	ensamblar	to assemble
72	encuadre	framing; framework; composition	encuadrar	to frame; fit within
73	desajuste	mismatch; imbalance; maladjustment	desajustar	to misadjust; disrupt
74	desenfoque	lack of focus; blur	desenfocar	to defocus; blur
75	alargue	extension; extra time; extension cord	alargar	to lengthen; extend
76	acople	coupling; connection; attachment	acoplar	to couple; connect
77	agarre	grip; traction; hold	agarrar	to grab; hold
78	amarre	tie; mooring; arrangement	amarrar	to tie; moor
79	apriete	tightening; pressure; squeeze	apretar	to tighten; squeeze
80	apunte	note; annotation; brief outline	apuntar	to write down; aim
81	aplique	wall light; decorative appliqué	aplicar	to apply; attach
82	enjuague	rinse; mouthwash	enjuagar	to rinse
83	pliegue	fold; crease	plegar	to fold
84	realce	enhancement; emphasis; prominence	realzar	to enhance; emphasize
85	resalte	projection; prominence; highlighting	resaltar	to stand out; highlight
86	redoble	drumroll; doubling	redoblar	to double; intensify; drum
87	regate	dribble; bargaining	regatear	to dribble; bargain
88	temple	composure; temper; hardening	templar	to temper; harden; calm
89	trasplante	transplant; transplantation	trasplantar	to transplant
90	desembarque	disembarkation; unloading	desembarcar	to disembark; unload
91	destape	uncovering; revelation	destapar	to uncover; reveal
92	achique	pumping out; reduction; narrowing	achicar	to reduce; make smaller; pump out
93	rebaje	reduction; cutback; recessed section	rebajar	to reduce; lower
94	vislumbre	glimpse; hint	vislumbrar	to glimpse; discern
95	afeite	shave; shaving	afeitar / afeitarse	to shave
96	bote	bounce; jump	botar	to bounce; throw away
97	empaste	dental filling; coating	empastar	to fill a tooth; coat
98	engarce	connection; joining; setting	engarzar	to link; join; set
99	engaste	setting; mounting	engastar	to set or mount a gemstone
100	desgaje	breakage; splitting off	desgajar	to break off; split
101	desbarajuste	disorder; disruption	desbarajustar	to disrupt; throw into disorder
102	quite	removal; intervention; evasive movement	quitar	to remove; take away

📊 Charts

🔹 Deverbal Nouns Ending in -e

Quer colocar em prática o que você aprendeu?