Back to index
Graded reader · Part 1 · Chapter 14

El mensaje de Maya

Quer praticar isso com um professor?

Aula grátis

Después del intercambio por Zoom, Sofía recibe un correo electrónico de Maya, la alumna de Chicago.

Hola, Sofía:

Gracias por conversar conmigo durante la videollamada. Me alegra° conocer a una estudiante de Buenos Aires y aprender más sobre Los Malandras. Tu inglés es muy bueno. Mi español todavía no es perfecto, pero practico todos los días.

Yo también tengo diecisiete años y estoy en el último año de la secundaria. Estudio Matemática, Historia, Ciencias, Inglés, Arte y Español. Mi materia preferida es Arte porque me gusta dibujar. También me gusta mucho Español, pero algunas palabras y formas verbales me cuestan°.

Como sabés°, vivo en Chicago. La ciudad está junto al lago Míchigan°. En invierno hace mucho frío, pero hay muchas actividades interesantes durante todo el año.

Vivo con mis padres y mi hermano mayor°, Daniel. Nuestra casa no es muy grande, pero es cómoda. Te envío algunas fotos de mi escuela, de la ciudad y de la biblioteca de mi barrio.

Mis pasatiempos preferidos son leer, jugar al básquet y sacar fotos. Me gustan especialmente los cuentos de misterio. También soy miembro de un club de lectura de mi escuela. Leemos principalmente libros en inglés, pero algunas veces leemos cuentos breves en español.

Quiero conocer más leyendas y escritores de Argentina. ¿Podés recomendarme° algún libro sencillo?

Espero nuestra próxima videollamada.

¡Hasta pronto!

Maya

Glossary

me alegra
— I am happy
todavía
— still; yet
último año de la secundaria
— senior year of high school
materia preferida
— favorite subject
me cuestan
— are difficult for me
como sabés
— as you know
junto al lago
— next to the lake
hermano mayor
— older brother
te envío
— I am sending you
especialmente
— especially
principalmente
— mainly
recomendarme
— recommend to me
sencillo
— simple; easy

After reading

Contestá con oraciones completas. (Answer in complete sentences.)

1. ¿Quién le escribe a Sofía?

2. ¿Dónde vive Maya?

3. ¿Cuántos años tiene?

4. ¿En qué año está?

5. ¿Qué materias estudia?

6. ¿Cuál es su materia preferida?

7. ¿Por qué le gusta esa materia?

8. ¿Qué asignatura le resulta un poco difícil?

9. ¿Junto a qué lago está Chicago?

10. ¿Con quién vive Maya?

11. ¿Cómo se llama su hermano?

12. ¿Qué fotos le envía a Sofía?

13. ¿Cuáles son los pasatiempos preferidos de Maya?

14. ¿Qué tipo de cuentos le gustan?

15. ¿Maya participa en un club de lectura?

16. ¿En qué idioma leen normalmente?

17. ¿Qué quiere conocer sobre Argentina?

18. ¿Qué le pide a Sofía?

Word study

Identificá las partes del correo electrónico.

1. El saludo: ______________________________

2. La presentación personal: ______________________________

3. La descripción de la ciudad: ______________________________

4. La información sobre la familia: ______________________________

5. Los pasatiempos: ______________________________

6. La pregunta para Sofía: ______________________________

7. La despedida: ______________________________

8. La firma: ______________________________

Baixe este livro grátis em PDF

Histórias sobre a Argentina em espanhol, com glossário em inglês e exercícios. Escolha seu nível e eu te envio o PDF por email.

Nível

Vou te enviar o livro por email e, de vez em quando, uma mensagem minha. Você pode cancelar a inscrição quando quiser. Política de privacidade

Aula experimental GRÁTIS

Oi! Sou o Franco, o professor por trás deste site.

Quer colocar em prática o que você aprendeu?

Quer me perguntar algo que você não entendeu?

Agendar aula grátis