Настоящее время сослагательного наклонения

Как выражать желания, чувства и сомнения

B2 • Выше среднего

Краткий ответ

Настоящее время сослагательного наклонения используется, чтобы выражать субъективные представления, а не объективные факты. Обычно оно появляется, когда говорят о желаниях, чувствах, рекомендациях, необходимости, сомнении и возможности.

Изъявительное наклонение (объективный факт)

"Sé que Ana habla español."

Я знаю, что Ана говорит по-испански. (Говорящий сообщает достоверный факт.)

Сослагательное наклонение (субъективное представление)

"Espero que Ana hable español."

Надеюсь, что Ана говорит по-испански. (Говорящий выражает субъективную надежду.)

Когда используется настоящее время сослагательного наклонения?

Сослагательное наклонение не описывает саму действительность. Оно выражает отношение или реакцию говорящего на неё.

1. Желания

Его вызывают глаголы желания (querer, esperar, desear, preferir).

● "Quiero que vengas."

● "Espero que tengas tiempo."

● "Deseamos que todo salga bien."

2. Чувства

Нужно после описания чувства или эмоции по поводу какого-то события.

● "Me alegra que estés aquí."

● "Lamento que no puedas venir."

● "Nos sorprende que hablen español."

3. Рекомендации и советы

Советы, подсказки или предложения, которые должны повлиять на действия другого человека.

● "Te recomiendo que estudies más."

● "Es mejor que descanses."

● "Sugiero que esperemos."

4. Необходимость и обязанность

Безличные выражения, которые показывают, что что-то совершенно необходимо.

● "Es necesario que trabajes."

● "Hace falta que lleguen temprano."

● "Es importante que practiquemos."

5. Сомнение и неуверенность

Появляется, когда говорящий не до конца уверен в сказанном.

● "Dudo que tenga razón."

● "No creo que sea verdad."

● "Es posible que llueva."

Обратите внимание на контраст!

Creo que tiene razón (изъявительное наклонение).

No creo que tenga razón (сослагательное наклонение).

При уверенности обычно используется изъявительное наклонение, а при неверии или неуверенности нужно сослагательное.

Образование настоящего времени сослагательного наклонения

Спряжение гораздо проще, чем правила употребления. Оно подчиняется одному простому правилу из трёх шагов.

Шаг 1: форма 'Yo' изъявительного наклонения

Начните с формы 'yo' настоящего времени изъявительного наклонения. Так сохраняются неправильные основы и изменения согласных.

ИнфинитивYo Indicativo

hablar hablo

tener tengo

conocer conozco

decir digo

Шаг 2: отбросьте конечное -o

Уберите конечное '-o'. Получившаяся основа станет прочной базой для всего спряжения в сослагательном наклонении.

Форма YoОснова Yo

habl-o habl-

teng-o teng-

conozc-o conozc-

dig-o dig-

Шаг 3: «противоположные» окончания

Добавьте окончания сослагательного наклонения. Они «противоположны» обычным окончаниям настоящего времени изъявительного наклонения.

SujetoГлаголы на -AR-ER / -IR

yo -e -a

tú -es -as

él/ella -e -a

nosotros -emos -amos

vosotros -éis -áis

ellos/Uds -en -an

Образцы правильного спряжения

Hablar (-ar)

yo hable

tú hables

él / ella / Ud. hable

nosotros hablemos

vosotros habléis

ellos / ustedes hablen

Comer (-er)

yo coma

tú comas

él / ella / Ud. coma

nosotros comamos

vosotros comáis

ellos / ustedes coman

Vivir (-ir)

yo viva

tú vivas

él / ella / Ud. viva

nosotros vivamos

vosotros viváis

ellos / ustedes vivan

Неправильные глаголы

В настоящем времени сослагательного наклонения по-настоящему неправильны только шесть глаголов. Их нужно выучить наизусть.

DARdé, des, dé...

yo dé

nosotros demos

tú des

vosotros deis

él/ella dé

ellos/Uds den

ESTAResté, estés...

yo esté

nosotros estemos

tú estés

vosotros estéis

él/ella esté

ellos/Uds estén

HABERhaya, hayas...

yo haya

nosotros hayamos

tú hayas

vosotros hayáis

él/ella haya

ellos/Uds hayan

IRvaya, vayas...

yo vaya

nosotros vayamos

tú vayas

vosotros vayáis

él/ella vaya

ellos/Uds vayan

SABERsepa, sepas...

yo sepa

nosotros sepamos

tú sepas

vosotros sepáis

él/ella sepa

ellos/Uds sepan

SERsea, seas...

yo sea

nosotros seamos

tú seas

vosotros seáis

él/ella sea

ellos/Uds sean

Чередования в основе и изменения в написании

Многие глаголы сохраняют чередование в основе, которое у них есть в изъявительном наклонении, или меняют написание, чтобы сохранить правильное произношение.

Глаголы с чередованием в основе

e → ie:

querer → quiera // empezar → empiece // cerrar → cierre

⚠️ Примечание: в формах nosotros/vosotros основа правильная (queramos, empecemos).

o → ue:

volver → vuelva // contar → cuente // encontrar → encuentre

⚠️ Примечание: в формах nosotros/vosotros основа правильная (volvamos, contemos).

Особые глаголы на -IR:

sentir: sienta (yo) // sintamos (nosotros - e → i)
dormir: duerma (yo) // durmamos (nosotros - o → u)
pedir: pida (yo) // pidamos (nosotros — сохраняется e → i)

Изменения в написании (сохраняют звук)

-car → c → qu

sacar → saque

-gar → g → gu

llegar → llegue

-zar → z → c

empezar → empiece

-ger/-gir → g → j

escoger → escoja

-guar → g → gü

averiguar → averigüe (сохраняется произношение «w»)

Типичные ошибки

1. Изъявительное наклонение вместо сослагательного после желания

❌ Quiero que vienes.

✅ Quiero que vengas.

2. Путаница с «обменом» окончаний

❌ hable → -ar обычное настоящее время?

✅ -ar → -e // -er/ir → -a

3. Забыта основа формы Yo изъявительного наклонения

❌ conocer → conoce...

✅ conozco → conozca

📌 Краткая шпаргалка

Когда употреблять

Выражает желания, чувства, советы, необходимость и сомнение. Действительность оценивается субъективно.

Как образовать

Начните с формы Yo настоящего времени изъявительного наклонения, отбросьте конечное -o и добавьте «противоположные» окончания.

Шесть неправильных

Запомните шесть особых: sea (ser), vaya (ir), haya (haber), esté (estar), dé (dar), sepa (saber).

Настоящее время сослагательного наклонения